Hallo,
heute kann ich Euch zwei neue Bärchen vorstellen, die ich im Auftrag einer sehr lieben Blogfreundin gemacht habe. Ja, die liebe Betsy wollte gerne noch zwei Feenbärchen aus der BiWuBären-Familie haben - aber diesmal nicht für sich selbst und zur Verstärkung der inzwischen 6-köpfigen Truppe, die bei Betsy im Cloud Palace lebt, sondern als Geschenk für Betsy's Schwester. Und so hat mir diesmal auch Betsy's Schwester die Eckdaten vorgeben: Schwestern sollten es sein... orange und gelb sollten sie sein... und Marmalade und Buttercup sollten sie heißen. Nun, Felle so richtig in orange und gelb konnte ich leider nicht anbieten, aber mein Vorschlag wurde dann zum Glück von Betsy und ihrer Schwester abgenickt - und so sind dann diese Beiden hier entstanden:
... today I'm able to introduce you to two new bearies I've made as a custom order for a very dear blogfriend. Yes, dear Betsy wanted to have two more fairy bearies from the BiWuBear Family - but this time not for herself and to join her already 6-headed gang living at Betsy's in the Cloud Palace... this time they were dedicated as a gift for Betsy's sister. And so it was Betsy's sister to give me some key data: They should be sisters... they should be orange and yellow... and they should be called Marmalade and Buttercup. But I wasn't able to offer furs in true orange and yellow but luckily Betsy and her sister agreed to my suggestion - and so these two could be created:
Marmalade...
... & Buttercup.
Und natürlich sind die Beiden nicht abgereist, ohne vorher noch einmal unseren Garten zu erkunden:
But of course those two didn't leave without a discovery tour in our garden:
Gute Tarnung! *schmunzel* Hier noch mal eine Nahaufnahme... ;O)
Excellent camouflage skills! *smile* Here's a close-up... ;O)
Wie alle meine Feenbärchen haben auch diese beiden Glitzerstaub auf ihren Nasen und ihren Flügeln. Durch den eingearbeiteten Magnet in der Pfote können sie ihre Zauberstäbe gut halten und einen kleinen Blumengruß haben sie natürlich auch in ihr neues Zuhause mitgebracht.
Like all my fairy bearies these two have the typical glitter dust on their noses and wings. Due to an inserted magnet they are able to hold their wands in their paws and they also brought a little flower greeting with them to their new home.
Inzwischen sind die Zwei wohlbehalten bei Betsy angekommen und werden voraussichtlich im Juni ihre Reise in ihr zukünftiges Zuhause antreten. Mal sehen, ob sie bis dahin das ein, zwei, drei, vier Abenteuer im Cloud Palace erleben werden... ;O)
In the meantime both arrived safe and sound at Betsy's home and will probably travel to their new home in June. Well, let's see if they are going to have one, two, three, four adventures in the Cloud Palace until then... ;O)
Liebe Grüße / Hugs
Birgit
