Hallo,
wieder einmal ist mir ein neues Bärchen von der Nadel gehüpft - und da wir uns nach dem langen Winter wohl alle ganz besonders nach dem Frühling gesehnt haben, ist es ein weiteres Blumenbärchen geworden.
... finally a new beary hopped from my needle - and due to the fact that all of us were longing for spring after a long, hard winter it turned out to be another flower beary.
Violetta heißt die junge Dame - und dem Namen macht sie alle Ehre. Bei ihrem ersten Ausflug im Garten hat sie sich sofort auf alles gestürzt, was violett war - und hat auch gleich die Fliederknospen inspiziert... ;O)
Violetta is the name of this young lady - and she's giving honor to her name. Right on her very first discovery tour in our garden she headed towards everything that was violet - and she also had a very close look at the blossoms of the lilac... ;O)
Violetta hat übrigens beste Referenzen - Rosey und Flutterby würden jederzeit beschwören, dass sie ein ganz liebes und lustiges BiWuBärchen ist! *zwinker*
Btw - Violetta has best references - Rosey and Flutterby would make a vow anytime saying that she's a nice and funny BiWuBeary! *wink*
Violetta kann adoptiert werden, wer Interesse an Ihr hat, findet Näheres zu ihr hier oder im Link "Adoptionsbüro" in der Sidebar rechts.
Violetta can be adopted, if you're interested in her you can find information about her either here oder in the link "Adopt a BiWuBear" in our sidebar.
Liebe Grüße / Hugs
Birgit
